WeChat, China’s biggest messaging app, has apologised for a gaffe, where it translated the phrase “black foreigner” to the N-word.
The mistake was first spotted by Ann James, an American living in Shanghai. She translated an incoming Chinese message into English, which produced the text: “The n****r’s still late.”
SEE ALSO: Google’s ‘Pixel Buds’ may be the key to breaking the language barrier
The original Chinese message used a more neutral term, hei laowai, or “black foreigner.”
(Editor’s note: The language in the screenshot below has been obscured due to its offensive nature)
WeChat rectified the error within 24 hours, but the company …
More about China, Artificial Intelligence, Ai, Messaging App, and Machine Learning – Source